Uma série fotográfica, intitulada 10 por 1, mostra como dez pessoas personalizaram seus apartamentos de um cômodo, idênticos em proporções, em um mesmo prédio de dez andares na cidade de Bucareste, capital da Romênia, construído em 1966.
Idealizada pelo fotógrafo romeno Bogdan Gîrbovan, as imagens documentam como cada morador decorou o ambiente de dimensões iguais. “Fiz uma fotografia de cada apartamento a partir do mesmo ângulo, de modo a ilustrar melhor a mescla de classes sociais do bloco, apresentando diferenças apenas nos personagens e na decoração dos interiores”, afirma Gîrbovan, que reside no décimo andar do prédio.
Com as fotos feitas do mesmo ângulo, a série de imagens destaca as maneiras únicas com que os moradores transformaram esses ambientes padronizados em algo pessoal. Apartamentos com plantas idênticas eram comuns nos anos de hegemonia comunista no leste europeu.
O fotógrafo romeno Bogdan Gîrbovan avalia que as construções padronizadas tinham o objetivo de “restringir inclinações individualistas”, consideradas uma ameaça aos ideais vigentes no regime político da época.
1º andar, apartamento número 7: Senhora aposentada, mora sozinha no prédio e é proprietária do imóvel. Ela contou que trabalhou como desenhista de cédulas antes de 1989.
2º andar, apartamento número 12: Mãe e filha vivem juntas. A filha é uma ex-atleta e viajou muito pelo mundo. Foi morar com a mãe depois de ter ficado viúva.
3º andar, apartamento número 17: Apartamento à venda, os proprietários moram no exterior. O presidente do bloco de apartamentos, Cojanu Ilie, que tem a chave do apartamento, ajudou o fotógrafo a fazer a imagem e concordou em aparecer no registro.
4º andar, apartamento 22: Jovem romeno vive no endereço com a namorada. Ele escolheu o imóvel depois de uma temporada morando na Espanha. Pintou as paredes na cor salmão.
5º andar, apartamento 27: Moradora do prédio desde 1967. Adotou um gato em 1989, depois de sete anos vivendo sozinha.
6º andar, apartamento 32: O apartamento tem como morador um inquilino. Por ser uma figura pública da Romênia, se recusou a aparecer na fotografia e ter o nome citado.
7º andar, apartamento 37: Morador tem deficiência auditiva e não hesitou no convite para tirar a foto. Ele vive sozinho, tem fama de namorador e é elogiado pela boa educação.
8º andar, apartamento 42 – Moradora é aposentada e mora no prédio desde 1967. Chegou a ficar acamada, por problemas de saúde, por vários anos. O imóvel foi adaptado com a cama da proprietária e a cama da cuidadora. No dia do registro, fez questão de se arrumar e se fotografada sentada à mesa de jantar.
9º andar, o apartamento 47: Moradora é aposentada e vive no prédio desde 1967. Passou a morar sozinha em 1996.
10º andar, apartamento 52: Bogdan Gîrbovan, fotógrafo responsável pela série, em seu apartamento. Ele cursa mestrado em fotografia e vídeo na Academia de Belas Artes de Bucareste. Seu trabalho investiga principalmente as relações sociais na Romênia.
